fang

fang

work in progress

The people’s identity processes are reaffirmed through the assimilation of its history and culture. As a Valencian I have always felt restless; I have the feeling of not belonging to this land despite feeling very close to it. These same doubts were expressed by writer Joan Fuster in his book “Nosaltres els valencians” when he asserted that “The Valencian, when he thinks of his entity as a people, finds himself uncertain: he senses that it is neither meat nor fish” (Fuster 1962: 15).

Looking into the history of the Valencian Community, we observe that since our foundation as a Kingdom in 1238 we have been constituted as a sum of Catalans and Aragonese, two defined identities that forged a new feeling of belonging to the territory due to the implantation of the regional code of laws. A few centuries later, in the constitution of the Spanish state, while a strong national identity was being established, discordant voices began to emerge regarding the prevailing centrality; first with La Renaixença, which postulated a literary and cultural singularity. But especially from the 60s of the 20th century, and thanks to the aforementioned essay by Fuster, which promoted a break with this centrality, and which brought with it a great polarization of feelings regarding who we are. Such a need for reaffirmation was addressed by the sociologist Joan Francesc Mira in “Sobre la nació dels valencians”, arguing that “the Valencian identity is right now an irregular construction, globally weak and dispersed, except when it is specified in belonging to a society defined by a name and a territory for more than seven and a half centuries ” (Mira 1997: 96).

These premises are the starting point of Fang, a project that approaches the territory as a driving force to find symbols that represent what our character is, what identifies us in cultural, economic or historical terms; a reality that is undefined, dual, and sometimes contradictory. In order to do so, I have chosen several places in the Valencian Community where to look for images that dialogue with each other, highlighting these ideas in some cases and trying to resolve them in others.

Fang is a representation of the most characteristic features of the Valencian identity through its territory.



Los procesos identitarios de un pueblo se reafirman mediante la asimilación de su historia y su cultura. Como valenciano siempre me he sentido inquieto; tengo la sensación de no pertenecer a esta tierra pese a sentirla muy próxima. Estas mismas dudas las plasmó el escritor Joan Fuster en su libro Nosaltres els valencians cuando afirmaba que “el valenciano, cuando piensa en su entidad de pueblo, se encuentra «incierto»: presiente que no es carne ni pescado” (Fuster 1962:15).

Al estudiar la historia de la Comunitat Valenciana, observamos que desde nuestra fundación como Reino en 1238 fuimos constituidos como suma de catalanes y aragoneses, dos identidades definidas que forjaron un nuevo sentimiento de pertenencia al territorio gracias a la implantación de los fueros. Unos siglos después, en la constitución del estado español, y mientras una nueva identidad nacional se instauraba con fuerza, empezaron a surgir voces discordantes respecto a la centralidad imperante; primero con La Renaixença, que postulaba una singularidad literaria y cultural. Pero sobretodo a partir de los años 60 del siglo XX, y gracias al citado ensayo de Fuster, que promovía una ruptura con dicha centralidad, y que trajo consigo una gran polarización de sentimientos respecto a quién somos. Tal necesidad de reafirmación fue abordada por el sociólogo Joan Francesc Mira en Sobre la nació dels valencians, argumentando que “la identidad valenciana es ahora mismo una construcción irregular, globalmente débil y dispersa, excepto cuando se concreta en la pertenencia a una sociedad definida por un nombre y un territorio desde hace más de siete siglos y medio” (Mira 1997:96).

Estas premisas son el punto de partida de Fang, un proyecto que aborda el territorio como motor para encontrar símbolos que representen cuál es nuestro carácter, qué nos identifica en términos culturales, económicos o históricos; una realidad que se muestra indefinida, dual, y en ocasiones contradictoria. Para ello he elegido diversos lugares  de la Comunitat Valenciana donde buscar imágenes que dialoguen entre sí, remarcando en algunos casos estas ideas y tratando de resolverlas en otros.

Fang es una representación de los rasgos más característicos de la identidad valenciana a través de su territorio.